Wednesday, December 1, 2010

SailorMoon R Episode 51 (Tagalog dub)

"Pag-ibig ay kumakabok, Pusoy Ko'y Tumitibok."

Property of T0EI Animation
Remastered and Presented in Stereo!
Estimated Philippine Aired Date: 1995 [ABC 5]
 
Part 1

Part 2


Voice Cast:
Olie de Guzman as Sailor Moon/Bunny Tsukino
Vilma Borromeo  as Rei Hino/Sailor Mars
Eloisa Cruz Canlas  Ami Mizuno/Sailor Mercury/Luna 
Marichu Villegas   Makoto Kino/Sailor Jupiter
Bobby Cruz  as Mamoru Chiba/Tuxedo Mask
Minna Bernales as Artemes
Pm me if you wish to add more info on the dubbers.

FUN FACTS:
-This Episode is one of the few that has English lines seen in the Tagalog series.
-This Episode had a lot of cuts to make extra time for TV Ads and commercials.
*note: some moments will have Japanese audio to fill in the cuts. while some have been trimmed*

Tags: Sailormoon Tagalog  Sailor Moon Tagalog dub ABC 5 Gloria De Guzman Vilma Borromeo

Keywords:
Sailormoon Philippines Anime Tagalog dub ABC-5 Pinoy Filipino

7 comments:

  1. Hi, please upload more episodes and keep up the good work :)

    ReplyDelete
  2. hi !! more episodes po, please!!! thanks for this!! :D

    ReplyDelete
  3. omg mas cool pa to kesa sa na ka air ngayon sa abs, pls upload more episodes >_< thanks muchos!!!

    ReplyDelete
  4. I was a DZRH drama fan (dati), nagpupunta ako sa recording nila so alam na alam ko mga boses nila kahit iba ibahin. Me kelangan lang akong i-correct sa info ng dubbers kasi kahit saang anime site ng Sailormoon Philippines parepareho ng nakalagay...

    Eloisa Cruz Canlas voiced Luna, Naru and Bunny's mother. Si Amy/Mercury ay binosesan ni Rosanna Villegas, kapatid ni Marichu Villegas.

    Hindi ko kilala si Minna Bernales pero sure na sure ako na hindi siya si Artemes. Si Artemes ay binigyang buhay ni Lionel Benjamin. Baka si Minna ay si Sailor Venus kasi siya lang ang di ko kilalang boses dun, di siya tga DZRH that time. Ewan ko kung nag join din siya sa team kalaunan.

    Please lang paki-correct.

    ReplyDelete
  5. interested to trade my collections, all tagalog dubbed and in high quality also. email me at legatosummers@yahoo.com
    once we traded, i'll not post your anime in my website, just for my personal use.

    ReplyDelete
  6. Hi RionOsano, ako po yung nagsend ng message sa inyo non sa youtube.. pero nacancel yung channel mo. I tried to find you again hehe pero di ko talaga mahanap yung account mo until now nagtry ulit ako maghanap ng vids ng Sailormoon tagalog dub from ABC 5. at nakita ko yung account na DirectRionCut sa playlist ng isang youtube subscriber. Nagsubscribe ako pero wala akong nakita ng vids. bumalik ako don sa playlist, nakita kong unlisted yung videos ng Sailormoon.. then i checked my inbox again naalala ko yung sinend sakin na message saking ni AnimeauthorityTV. eto sabi nya:

    AnimeAuthorityTV
    Re: hi
    Hi Ysai1205 , kung gusto mo mapanuod ang lahat nang serye nang sailor moon tag dub ay puntahan mo ang site na ito

    http://philippinetvanime.blogspot.com/

    pag nakapunta na sa site na iyon ay i contact mo ang owner nang page na nagngangalang " RionOsano " ang alam ko siya lang ang may hawak nang complete episode nang sailor moon tag dub ,
    Sent to: Ysai1205

    Kung mamarapatin nyo po, pwede ko po ba mahingi yung links sa videos nyo po ng sailormoon on youtube.. I'm just dying to watch it all over again. Mas gusto ko parin yung tagalog version ng ABC 5. The best parin. Maraming Salamat po.

    ReplyDelete
  7. pwd po bng malaman kung san pwd panuorin yung dating sailor moon sa abc5??plz mis ko na kc yung boses ni usagi eh plz plz po tnx ^_^

    ReplyDelete